Legislație și jurisprudență
26.03.2021

Epuizarea drepturilor de autor

Un program de calculator reprezintă rezultatul activității creative a autorului său și, ca atare, este protejat de dreptul de autor și de legea mărcilor. În Republica Cehă, aceasta este Legea nr. 121/2000, Despre dreptul de autor. La nivel comunitar, aceasta este Directiva 2009/24/CE din 23 4. 2009, privind protecția juridică a programelor de calculator. Autorul permite utilizarea programului pentru calculator printr-un acord de licență, în baza căruia autorul acordă clienților săi dreptul de a utiliza o anumită copie a software-ului.

Doctrina europeană pune în aplicare principiul așa-numitei epuizări a dreptului autorului de a controla distribuția ulterioară după prima vânzare (a se vedea articolul 4 alineatul (2) din Directiva 2009/24/CE), care reglementează condițiile în care autorul nu mai are dreptul pentru a controla revânzarea unei copii de software. Acesta este un compromis între interesele economice ale autorului software-ului și dreptul titularului de licență de a dispune liber de licență.


Această problemă a apărut în prim-plan odată cu dezvoltarea tehnologică, care a eliberat distribuția de software prin mediile fizice. În perioada respectivă majoritatea softwarului a fost distribuit precum o copie fizică softwareului și doctrina epuizării a dreptului autorului de a controla distribuția nu era o problemă majoră și era general acceptată. Odată cu dezvoltarea distribuției prin descărcarea suporturilor de instalare de pe site-uri web a producătorului, disputele au început să se intensifice. Condițiile de licențiere au inclus adesea (și încă mai conțin) condiții care exclud posibilitatea unui transfer suplimentar al licenței.

Ruparea institutului de epuizare

Aceste aranjamente au fost considerate de piață ca fiind o încălcare a institutului epuizării dreptului de autor, care ulterior au fost contestate. Hotărârea Curții de Justiție a UE din 3. 7. 2012, în cauza C-128/11 (UsedSoft GmbH/Oracle International Corp.), a confirmat aplicarea doctrinei epuizării dreptului autorului de a controla distribuirea ulterioară a copiei software și asupra copiilor descărcate de pe Internet (licențelor electronice fără suport fizic).

Condițiile generale de aplicare a principiului epuizării și cerințele pentru transferul ulterior a licenței au fost menționate după cum urmează:

  • Licențele au fost achiziționate cu acordul deținătorului drepturilor de autor și au fost plătite integral.
  • Licențele au fost comercializate pentru prima dată în UE, CEE sau Elveția.
  • Deținătorul inițial se va asigura că licențele sunt dezinstalate și împiedică utilizarea lor (în viitor).
  • Licențele nu sunt limitate în timp (perpetue).
  • Licențele nu sunt legate contractual de un terț și nu au fost vândute.

Decizia sus-menționată a fost urmată ulterior de altă jurisprudență a CJUE care tratează aspecte parțiale legate de comerțul cu licențe, precum posibilitatea realizării și vânzării de copii de rezervă etc.


Practica juridică și jurisprudența germană s-a ocupat de alte aspecte conexe în legătură cu transferul unei licențe, care au apărut în aplicarea practică a principiului epuizării, cum ar fi posibilitatea de transfer și distribuire a așa-numitelor licențe de volum ( Hotărârea Curții Federale Germane din. 12. 2014, cauza I ZR 8/13), posibilitatea de a transfera așa-numitele licențe OEM (Decizia Curții Federale de Justiție din Germania din 6. 7. 2000, Cauza I ZR 244/97).

Instituțiile procesuale au concluzionat că, prin îndeplinirea tuturor condițiilor menționate mai sus, noul licențiat dobândește drepturile de utilizare în aceeași măsură ca și titularul inițial, și prin urmare noul licențiat devine deținător de licență cu drepturi depline și echivalente.

Articole similare

Cum să vă apărați împotriva furnizorilor de licențe frauduloase (2/2) Cum să vă apărați împotriva furnizorilor de licențe frauduloase (2/2)
07.09.2023
În a doua parte a acestui articol, vom examina împreună cele mai frecvente trucuri ale vânzătorilor frauduloși și alte riscuri pe care trebuie să le evităm....
Întregul articol
Cum să vă apărați împotriva furnizorilor de licențe frauduloase (1/2) Cum să vă apărați împotriva furnizorilor de licențe frauduloase (1/2)
27.06.2023
Pentru a se apăra eficient împotriva vânzătorilor de licențe frauduloase, este esențial ca sponsorii să aibă o înțelegere de bază a problemelor legate de vânză...
Întregul articol
Oficiul pentru Protecția Concurenței a decis că licențele software noi și cele second-hand sunt aceleași Oficiul pentru Protecția Concurenței a decis că licențele software noi și cele second-hand sunt aceleași
15.11.2021
ÚOHS a fost de partea companiei PREDNY SLM și a confirmat legalitatea licențelor second-hand. Licențele secundare și așa-numitele licențe noi sunt identice....
Întregul articol

Mai multe articole

Identificarea și minimizarea riscurilor în cloud - pericolul atacurilor cibernetice
Identificarea și minimizarea riscurilor în cloud - pericolul atacurilor cibernetice
09.02.2024
Cum să minimalizați posibilitatea riscurilor de cloud? Avem o soluție.
Întregul articol
Totul despre modificările de licențiere VMware
Totul despre modificările de licențiere VMware
29.01.2024
Broadcom a preluat VMware în decembrie 2023 și se pregătesc schimbări. Ce înseamnă acest lucru pentru clienții săi?
Întregul articol
7 fapte despre licențele secundare: ce trebuie să știți înainte de a cumpăra?
7 fapte despre licențele secundare: ce trebuie să știți înainte de a cumpăra?
11.12.2023
Licențele secundare devin o opțiune din ce în ce mai populară pentru companiile care caută modalități de a-și optimiza costurile software. Dacă aveți în vedere...
Întregul articol

Contactați-ne

Vă vom contacta cât mai curând posibil și vă vom oferi toate informațiile necesare cu privire la le solicitația dvs
Licențele noastre în mass-media